E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Full text
736. For the purposes of sections 153.2 to 153.6, 226, 227, 244, 314.1, 315 and 351 of the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01) as they read on 11 December 2002, “Autorité des marchés financiers” or “Authority” shall designate the Inspector General of Financial Institutions until 1 February 2004.
2002, c. 45, s. 736; O.C. 1366-2003, s. 3; 2004, c. 37, s. 90.
736. For the purposes of sections 153.2 to 153.6, 226, 227, 244, 314.1, 315 and 351 of the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01) as they read on 11 December 2002, “Agence nationale d’encadrement du secteur financier” or “Agency” shall designate the Inspector General of Financial Institutions until the date of the coming into force of section 7.
2002, c. 45, s. 736; O.C. 1366-2003, s. 3.
736. For the purposes of sections 153.1 to 153.5, 226, 227, 244, 314.1, 314.2, 315 and 351 of the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01) as they read on 11 December 2002, “Agence nationale d’encadrement du secteur financier” or “Agency” shall designate the Inspector General of Financial Institutions until the date of the coming into force of section 7.
2002, c. 45, s. 736.